10.1.4 Plan van aanpak

In § 10.2 sta ik allereerst stil bij de inhoud van het deskundigenbericht in de civiele procedure. In § 10.3 volgt een bespreking van de algemene beginselen waaraan het verslag moet voldoen. Ofschoon de onderzoekers vrij zijn in de inrichting van het verslag, is er wel een aantal uitgangspunten te identificeren die universeel gelden,in die zin dat deze in elk verslag in acht moeten worden genomen. De concrete invulling daarvan kan overigens van geval tot geval verschillen. De Ondernemingskamer zou daarvoor zowel in een nieuwe versie van de Aandachtspunten als in haar jurisprudentie meer aandacht mogen hebben. In § 10.4 bespreek ik meer praktisch de wijze waarop de onderzoekers het verslag kunnen inrichten. De inhoud van die paragraaf is bedoeld als een suggestie voor onderzoekers hoe zij in een complexere zaak het verslag kunnen inrichten. De Ondernemingskamer zou ook van deze suggesties gebruik kunnen maken bij het opstellen van een nieuwe versie van de Aandachtspunten. Hierbij moet overigens worden bedacht dat de wijze van inrichting van het verslag sterk afhankelijk is van het type enquête, de aard van de rechtspersoon, het onderliggende geschil en het onderzoeksbudget. In § 10.5 bespreek ik tot slot of het verslag in een andere taal dan het Nederlands kan worden geschreven.