11.2.3 Uitoefening van andermans vordering

659. De rechtsverhouding tussen de rechthebbende en de bevoegde derde ten aanzien van een goed verschilt van de hiervoor besproken rechtsverhouding. De derde verkrijgt tijdelijk en voorwaardelijk een aantal bevoegdheden ten aanzien van andermans goed met een bepaald doel. De aan hem toegekende bevoegdheden zijn meestal beperkter dan die van de schuldeiser. Hij dient de aan hem toegekende bevoegdheden veelal uit te oefenen in het belang van een of meer andere personen dan hemzelf. De rechtsverhouding kent daardoor meer verplichtingen en bevoegdheden en is daardoor complexer dan de rechtsverhouding tussen een oud en nieuwe rechthebbende. Omdat de beëindiging van de rechtsverhouding normaal is, maakt de restverplichting tot teruggave van het goed na beëindiging onderdeel uit van de verplichtingen van de derde.

De meeste verplichtingen rusten op de derde, die bevoegd is ten aanzien van andermans goed. Zijn verplichtingen omvatten duurverplichtingen, zoals de zorgverplichting ten aanzien van het goed en de verplichting tot het afgescheiden houden van zijn eigen vermogen van de vordering en het geïnde, alsmede periodieke verplichtingen, zoals het afleggen van rekening en verantwoording en het afdragen van het geïnde. De bevoegdheden en verplichtingen zijn afzonderlijk per rechtsfiguur in de desbetreffende wettelijke regelingen opgenomen. Hoewel de bevoegdheden en verplichtingen per regeling verschillend zijn, en ook verschillend kunnen zijn uitgewerkt, is desondanks in deze bevoegdheden en verplichtingen een aantal hoofdlijnen te ontwaren. Deze inzichten zullen worden gebruikt om de rechtsverhouding tussen de stille cedent en de stille cessionaris nader te bepalen.