11.2.2 Overgang van de vordering

658. Bij de overgang van een goed kan de rechtsverhouding tussen de oude en nieuwe rechthebbende van korte duur zijn.1 Door de overgang wisselt het goed van rechthebbende. Na deze eenmalige gebeurtenis bestaat tussen de nieuwe en de oude rechthebbende meestal geen rechtsverhouding meer. Is bijvoorbeeld bij koop de koopsom betaald en is het goed overgedragen, dan zal de rechtsverhouding tussen koper en verkoper veelal beëindigd zijn. Dit is anders als een der partijen in de nakoming van zijn verplichtingen tekortschiet, bijvoorbeeld omdat het afgeleverde goed non-conform is (art. 7:17 BW).

De overgang van vorderingen wijkt van dit uitgangspunt af. Vloeit de vordering voort uit overeenkomst of is zij gezekerd door een eigendomsvoorbehoud of retentierecht, dan is de oude schuldeiser niet alleen bevoegd, maar veelal ook verplicht om ten behoeve van de nieuwe schuldeiser een beroep te doen op het eigendomsvoorbehoud, het retentierecht, het opschortingsrecht of de ontbinding van de overeenkomst. In deze gevallen blijft na de overgang van de vordering tussen de oude en de nieuwe schuldeiser een rechtsverhouding bestaan.

Bij de overgang van vorderingen rusten de meeste verplichtingen op de oude schuldeiser. Bij koop is de nieuwe schuldeiser gehouden om de koopsom te betalen. Op de oude schuldeiser rust een zorgverplichting ten aanzien van de vordering vóór het moment van overgang, de verplichting de vordering over te dragen conform de koop en vrij van lasten en beperkingen, de verplichting tot afgifte van de bewijsstukken en vuistpanden, de verplichting om mee te werken dat uit de openbare registers blijkt van de overgang van het hypotheekrecht en de verplichting om bevoegdheden en rechten ten behoeve van de nieuwe schuldeiser na de overgang uit te oefenen, zoals hiervoor genoemd. De verplichtingen van de oude schuldeiser en de nieuwe schuldeiser zijn onder meer te vinden in de regeling inzake de gevolgen van overgang van vorderingen (afd. 6.2.1 BW, met name art. 6:143 BW) en bij de overdracht van de vordering ten titel van koop in de regeling van koop (art. 7:1 e.v. jo 7:47 BW).