Einde inhoudsopgave
Verdrag betreffende toegang tot informatie, inspraak in besluitvorming en toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden [Vertaling]
Bijlage I bis In artikel 6 bis bedoelde modaliteiten
Geldend
Geldend vanaf 20-04-2025
- Bronpublicatie:
27-05-2005, Trb. 2008, 107 (uitgifte: 23-05-2008, kamerstukken/regelingnummer: -)
- Inwerkingtreding
20-04-2025
- Bronpublicatie inwerkingtreding:
18-03-2025, Trb. 2025, 28 (uitgifte: 18-03-2025, kamerstukken/regelingnummer: -)
- Vakgebied(en)
Internationaal publiekrecht / Rechtshandhaving
Milieurecht / Algemeen
1
Elke Partij neemt in haar regelgevend kader maatregelen op voor doeltreffende informatieverstrekking en inspraak bij het nemen van onder artikel 6 bis vallende besluiten, waarin tevens wordt voorzien in een redelijke termijn, teneinde het publiek op passende wijze de gelegenheid te geven zijn mening te geven over de voorgestelde besluiten.
2
In haar regelgevend kader kan een Partij, indien van toepassing, voorzien in uitzonderingen op de in deze bijlage vastgelegde inspraakprocedure:
- a.
In geval van de doelbewuste introductie van een genetisch gemodificeerd organisme (GGO) in het milieu voor enig ander doel dan het op de markt brengen daarvan, indien:
- i.
een dergelijke introductie onder vergelijkbare biogeografische voorwaarden reeds is goedgekeurd binnen het regelgevend kader van de betrokken Partij; en
- ii.
eerder reeds voldoende ervaring is opgedaan met de introductie van het betreffende GGO in vergelijkbare ecosystemen;
- b.
in geval van het op de markt brengen van een GGO, indien:
- i.
dit reeds is goedgekeurd binnen het regelgevend kader van de betrokken Partij; of
- ii.
dit is bestemd voor onderzoek of voor cultuurcollecties.
3
Onverminderd de geldende wetgeving inzake vertrouwelijkheid overeenkomstig de bepalingen van artikel 4, stelt elke Partij tijdig en op passende en effectieve wijze een samenvatting van de kennisgeving die is ingediend voor het verkrijgen van een vergunning voor de doelbewuste introductie in het milieu of het op de markt brengen van een GGO op haar grondgebied, alsmede het beoordelingsrapport wanneer dit voorhanden is, beschikbaar aan het publiek, een en ander overeenkomstig haar nationaal kader inzake bioveiligheid.
4
In geen geval beschouwen de Partijen de volgende informatie als vertrouwelijk:
- a.
een algemene beschrijving van het(de) betreffende genetisch gemodificeerde organisme(n), naam en adres van de aanvrager van de vergunning voor de doelbewuste introductie, het voorgenomen gebruik en, in voorkomend geval, de locatie van introductie;
- b.
de methoden en plannen voor bewaking van het(de) betreffende genetisch gemodificeerde organisme(n) en voor optreden in noodgevallen;
- c.
de milieurisicobeoordeling.
5
Elke Partij waarborgt een transparante besluitvorming en verschaft het publiek toegang tot de relevante procedurele informatie. Deze informatie betreft bijvoorbeeld:
- i.
de aard van de eventuele besluiten;
- ii.
de voor de besluitvorming verantwoordelijke overheidsinstantie;
- iii.
overeenkomstig lid 1 vastgelegde inspraakregelingen;
- iv.
de overheidsinstantie waarvan relevante informatie kan worden verkregen;
- v.
de overheidsinstantie waarbij opmerkingen kunnen worden ingediend en van het tijdschema voor het doorgeven van opmerkingen.
6
De krachtens het eerste lid 1 genomen maatregelen dienen het publiek de mogelijkheid te bieden op elke passende wijze alle opmerkingen, informatie, analyses of meningen naar voren te brengen die het relevant acht voor de voorgestelde doelbewuste introductie, met inbegrip van het op de markt brengen.
7
Elke Partij streeft ernaar te waarborgen dat bij de besluitvorming over het al dan niet toestaan van de doelbewuste introductie in het milieu van GGO's, met inbegrip van het op de markt brengen daarvan, naar behoren rekening wordt gehouden met het resultaat van de in het eerste lid bedoelde inspraakprocedure.
8
De Partijen bepalen dat wanneer een overheidsinstantie een onder deze bijlage vallend besluit heeft genomen, de tekst van dat besluit openbaar wordt gemaakt, tezamen met de redenen en overwegingen waarop het besluit is gebaseerd.