IV.2.8 Zijn al die markeringen nu echt nodig?

Het is algemeen bekend dat, anders dan Nederlandse advocaten, Amerikaanse advocaten en inhouse counsel hun documenten, ook als ze op briefpapier van hun kantoor staan, vaak nog eens apart plegen te markeren als “privileged and confidential” en/of “attorney work product”. Dit is niet om belangrijk of interessant te doen. Het houdt enerzijds verband met de cliënt, die ze scherp willen houden gelet op de kans op een onbedoelde waiver. Anderzijds houdt het verband met het Amerikaanse procesrecht dat, zoals hiervoor al opgemerkt, veel meer is gericht op bewijslevering dan het Nederlandse (zeker ... Verder lezen? Log in om dit document te bekijken.Verder lezen?